ar rohman 1-10

Ar-Rahmaan, 78 ayat

Semua Ayat Terjemahan

surah / surat : Ar-Rahmaan Ayat : 1 mp3 Flash

ٱلرَّحْمَٰنُ Yang Maha Pemurah

alrrahmaanu

1. (Tuhan) Yang Maha Pemurah,

surah / surat : Ar-Rahmaan Ayat : 2 mp3 Flash

عَلَّمَ Dia telah mengajarkan ٱلْقُرْءَانَ Al Quran

'allama alqur-aana

2. Yang telah mengajarkan al Quraan.

surah / surat : Ar-Rahmaan Ayat : 3 mp3 Flash

خَلَقَ Dia telah menciptakan ٱلْإِنسَٰنَ manusia

khalaqa al-insaana

3. Dia menciptakan manusia.

surah / surat : Ar-Rahmaan Ayat : 4 mp3 Flash

عَلَّمَهُ Dia mengajarkannya ٱلْبَيَانَ jelas/terang

'allamahu albayaana

4. Mengajarnya pandai berbicara.

surah / surat : Ar-Rahmaan Ayat : 5 mp3 Flash

ٱلشَّمْسُ matahari وَٱلْقَمَرُ dan bulan بِحُسْبَانٍ dengan/menurut perhitungan

alsysyamsu waalqamaru bihusbaanin

5. Matahari dan bulan (beredar) menurut perhitungan.

surah / surat : Ar-Rahmaan Ayat : 6 mp3 Flash

وَٱلنَّجْمُ dan bintang/tumbuh-tumbuhan وَٱلشَّجَرُ dan pohon-pohonan يَسْجُدَانِ keduanya tunduk/sujud

waalnnajmu waalsysyajaru yasjudaani

6. Dan tumbuh-tumbuhan dan pohon-pohonan kedua-duanya tunduk kepada Nya.

surah / surat : Ar-Rahmaan Ayat : 7 mp3 Flash

وَٱلسَّمَآءَ dan langit رَفَعَهَا Dia tinggikannya وَوَضَعَ dan Dia letakkan ٱلْمِيزَانَ timbangan

waalssamaa-a rafa'ahaa wawadha'a almiizaana

7. Dan Allah telah meninggikan langit dan Dia meletakkan neraca (keadilan).

surah / surat : Ar-Rahmaan Ayat : 8 mp3 Flash

أَلَّا supaya jangan تَطْغَوْا۟ kamu melampui batas فِى dalam ٱلْمِيزَانِ neraca/timbangan

allaa tathghaw fii almiizaani

8. Supaya kamu jangan melampaui batas tentang neraca itu.

surah / surat : Ar-Rahmaan Ayat : 9 mp3 Flash

وَأَقِيمُوا۟ dan tegakkanlah ٱلْوَزْنَ neraca/timbangan بِٱلْقِسْطِ dengan adil وَلَا dan janganlah تُخْسِرُوا۟ kamu mengurangi ٱلْمِيزَانَ neraca/timbangan

wa-aqiimuu alwazna bialqisthi walaa tukhsiruu almiizaana

9. Dan tegakkanlah timbangan itu dengan adil dan janganlah kamu mengurangi neraca itu.

surah / surat : Ar-Rahmaan Ayat : 10 mp3 Flash

وَٱلْأَرْضَ dan bumi وَضَعَهَا Dia letakkan/hamparkannya لِلْأَنَامِ untuk makhluk

waal-ardha wadha'ahaa lil-anaami

10. Dan Allah telah meratakan bumi untuk makhluk(Nya).